Where have all the camels gone?

我回到家了。

埃及转机，意外领悟

我今天在埃及转机，准备前往巴黎观看《罗兰加洛斯》红土网球大满贯，心里非常兴奋。想不到还没到法国之前，我在埃及开罗机场的短短一个多小时却带给了我一个非常珍贵的领悟。在此与大家分享分享。

从阿曼到埃及，我的行程已经快达到十个小时了。我开始觉得疲倦不堪，没什么精力做些什么，只能安静地坐在一个角落，耐心地等待登机时间。突然之间，我从眼角偶然看到身旁的一对埃及夫妇行动好像有些不便。仔细一看，原来不是他们行动不便，而是他们的两个儿子好像有些智障问题，所以需要父母非常细心的照顾。

我略略地看了一眼，看见那位母亲非常温柔地把其中一个儿子安顿在椅子上，让他好好闭目养神。而那父亲正紧紧地楼着另一个儿子，用温暖的手安抚他，让他在怀中熟睡。虽然看来煞费苦心，我丝毫没在这夫妇的脸上发现任何无奈的表情。相反的，我好像看见他们俩想把儿子养大成人的毅力。他们这种无私的爱好令人钦佩啊！

就在这么非常意外的情况下，我在埃及赫然想起了慈爱的伟大。无奈，在金钱挂帅的现代社会里，有些家庭却好像把慈爱当成了一种交易。有些父母甚至持有“养儿防老”的态度；不是完不对，但听起来总是有些蹊跷。

在此警惕生活在繁忙都市的朋友们不要用金钱来衡量慈爱，应当打从心底地孝顺父母，养育子女啊！

重生

菲姐好执著啊！她所提的“重生”这个概念可让我深思了。旁诉说得再好不过了：

"只有经历过痛苦和波折的人才会渴望重生"
"只有经历过煎熬和无望的人才会渴望重生"

程菲自2008年北京奥运的起起落落不是我们这些旁观者所能体会的。她还有一些个人的目标尚未达到，所以当然心有不甘。但她年纪大了，身体状况有不是最理想的。这几年的恢复之路无比坎坷。但她还是继续地拼，继续地奋斗。真令人钦佩啊！真是好样子！

我过去这几年也有一些后悔的事，一些尚未完成的目标。菲姐给了我启发，一定要坚持到底，努力不懈，给自己重生！

再此也为菲姐打气，希望她能达成梦想，再次复出奥运体坛！

超速

我昨天接获通知，说我在阿曼开车时超速了。不仅一次，不仅两次，而是很多，很多次。忽然之间收到这些罚单，我心里当然有些纳闷。但我又能怨谁呢？只能说我是自作自受。就当是买个教训吧。

与此同时，这也令我想起了我的法国朋友 JB 经常对我说的：为什么你总是那么的匆忙？为何不放慢速度，让自己轻松一点呢？说实在的，可能是因为我出身于新加坡这个繁忙都市吧。城市的节奏非常快。感觉上如果不加快脚步的话，就会被社会淘汰。所以我就一直往前冲。结果我超速了。说实在的，无谓的追逐是没用的。真正的成功往往需要时间慢慢地酝酿，是要以稳健的脚步才能达到的。这教训我将铭记在心。毕竟我还年轻。时间由我控制。关键的是我们不该蹉跎岁月。浪费的青春是怎么超速也买不会来的。让我们好好地把握青春吧！Tonight, we are young... we can burn brighter than the sun !! Let us treasure this moment; no point rushing life.

Ein Jahr vergeht wie ein Moment

不知不觉，我在阿曼已过了一年了。这一年来，我学了很多，也体会了很多。在学习新知识和吸取工作经验这方面，我还相当满意的。我果真领悟了“逆境求存”的含义。美中不足的是，我真的太专注于工作了。直到现在我都还没有彻底地去接触中东文化，没有好好地去欣赏阿曼的风采。我这个项目就快到尾声了。所以我警惕自己，无论多忙，也务必要拨出时间去细细咀嚼阿曼的美。以下和你分享一下我最近的体验。

和同事吃传统的阿曼
到阿曼的美丽海边郊游

当地渔夫正在忙碌

Achtung, achtung! Die Kamele kommen!

Der Blick aus meiner Wohnung. 最令我庆幸的 - 每天早上醒来都能看到阿拉伯海壮观的日出。Wie schön.

Champions take chances, and pressure is a privilege

网球健将 Billy Jean King 有句名言: Champions take chances, and pressure is a privilge. 我这阵子才真正地体会了这句话的真谛。

为了工程的可靠性运行测试，我们尽力了。但天有不测之风云。由于外来因素，我们失败了。只要多三个小时就可能达到的成功，一瞬间却在眼前消失了。我们当然不想放弃。我们仔细地剖析合约，和政府争辩了一轮又一轮。机会虽然渺茫，我却一次又一次地鞭策自己: Champions take chances. We took all the chances we could; we fought relentlessly.

但付出也可能看不到结果. We failed.

就这样，整个月的努力前功尽弃了。我们必须从新开始。而之一次，路途可能更艰辛，考验可能更严峻。灰心, 是理所当然的。但我会坚持到底。Pressure is a privilege. I just have to trust that it will ultimately make me a stronger man - professionally and personally.

This difficult period will eventually come to pass. The sun will continue to rise and set; darkness will be broken by the light of dawn. Life remains beautiful and worth the living. I know it is.